金水 发表于 2007-8-24 16:50:49

整理一段谈诗的对话,或许对大家有帮助

倦夜   杜甫
竹凉侵卧内,野月满庭隅。
露重成涓滴,稀星乍有无。
孤飞萤自照,水宿鸟相呼。
万事干戈里,空悲清夜徂。





竹凉侵卧内,野月满庭隅”。

然后是:
“露重成涓滴,稀星乍有无”

“露重成涓滴” 、是承接“竹凉侵卧内”的;因为竹凉,所以露水都凝结滴下来。
“稀星乍有无”是承接“野月满庭隅”的;因为月亮好。所以星星少。月明星稀么。
也就是第三承接第一。第四承接第二

然后:

“孤飞萤自照,水宿鸟相呼”。

以孤飞的萤比喻自己,群宿的水鸟衬托自己的孤独

再后:
“万事干戈里,空悲清夜徂”。

为什么前面的夜色他知道得那么清楚?因为他整夜没有睡着。没有睡着是因为“万事干戈里”。
也因为睡不着,所以这一夜很累。就是所谓“倦夜”。而“倦夜”正是此诗的题目

止渊 发表于 2007-9-30 19:54:27

金水老师到哪,止渊就跟到哪.

鱼跃 发表于 2007-9-23 07:46:02

http://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/13.gif

西子绿 发表于 2007-9-14 15:37:04

读金水老师,总是提心吊胆~~

嘿嘿,原因么,是每个字的用意都高深莫测,莫测高深~~想破脑袋瓜子有时也想不通,比如他晚上累了想休息就是"倦夜",而我直译"打呼噜去吧"~~~~在金水老师跟前,连半瓶子油都不是,就是一没底儿的瓶子,天天漏http://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gif所以说西子同学需要加强自身学习

夜语风荷 发表于 2007-9-14 15:59:46

没油,不学习,楞混,你服不服?哈

http://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gifhttp://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gifhttp://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gif

金水 发表于 2007-9-23 12:34:32

下面引用由 西子绿 在 2007-9-14 15:37:04发表的内容:
嘿嘿,原因么,是每个字的用意都高深莫测,莫测高深~~想破脑袋瓜子有时也想不通,比如他晚上累了想休息就是"倦夜",而我直译"打呼噜去吧"~~~~在金水老师跟前,连半瓶子油都不是,就是一没底儿的瓶子,天天漏http://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gif所以说西子同学需要加强自身学习

西子总是那么客气。偶市不好意思加惭愧

杨之 发表于 2007-9-23 15:04:57

想象不出来水哥不好意思会是什么样子:)

夜语风荷 发表于 2007-8-24 17:22:53

水哥会吊胃口

最后才点题呀,先吃冰淇淋后吃炒肝啊。

金水 发表于 2007-8-24 22:24:40

本来懒得打字,可非有人订着[

西子绿 发表于 2007-9-14 20:05:51

所以我一向拿你当领导看~~~

下面引用由 夜语风荷 在 2007-9-14 15:59:46发表的内容:
http://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gifhttp://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gifhttp://www.ddsfw.cn/bbs/gif1/9.gif
页: [1] 2
查看完整版本: 整理一段谈诗的对话,或许对大家有帮助

艺术顾问