旅日中国版画家刘长青：用刻刀画笔演绎历史风云

冰山雪莲

<a title=点击图片看全图 href="../../../../admin/uploadfile/200771682143725.jpg" target=_blank>
<p align=center><img alt="" src="../../../../admin/uploadfile/200771682143725.jpg" onload="" border=0></a><br></p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 旅居日本的中国知名版画家刘长青，以其融会中国、日本和西洋版画风格技巧为一体的中国传统题材作品在日本受到瞩目，图为2004年3月上旬在日本东京举行的刘长青版画作品展上，其古典新作版画《门》系列吸引了日本美术爱好者的目光。 中新社发 王健 摄</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 据日本《中文导报》报道，版画，起源于中国，发展于世界。现在随着艺术家艺术创作的不断探索，随着印刷技术、电子制作技术等相关科技的发展，可以说日本的版画艺术走在了世界的前列。但提起版画家，中日美术界的人都会熟悉一个人，他就是旅日华人版画家刘长青。</p>
<p>　　旅居日本的中国版画家刘长青，是中国济南日报社高级编辑，山东画院高级画师，东京艺术大学客座研究员。他以其融会中国、日本和西洋版画风格技巧为一体的中国传统题材作品在日本受到瞩目，无论是在东京多次举行的刘长青版画展，还是他为一些出版社、杂志社创作的作品，都受到了美术界同行和日本美术爱好者的一致好评。</p>
<p>　　刘长青说他的运气很好，从小就喜欢绘画，后幸运地考入山东省工艺美术学校，从此与版画艺术结了缘。70年代末，刘长青又考入中国中央美术学院，毕业后，继续回到济南日报社工作，这期间他开始创作了大量版画作品，并在中国美术界声名鹊起。他的作品出现在山东省和全国的各种美展上，并开始在国外展出，渐渐受到注目和好评。多次参加“中国版画展”“世界版画展”获奖30多次；作品被美国、波兰、瑞典、西班牙、意大利的博物馆、美术馆和中国美术馆、神州版画博物馆、深圳博物馆、广东省美术馆、山东省美术馆、四川省美术馆等收藏。1995年刘长青被评为中国政府的“特殊贡献优秀人才”，1999年入选中国国家人事部主编的《中国专家大辞典》。他本人也出版了《中国现代文学插绘作品选集》、《现代装饰艺术》、《刘长青作品选集》、《超越千年――济南风情速写》、《孔子周游列国版画集》等作品，并出任山东省版画家协会副会长，同时在山东建筑工程大学艺术设计系任兼职教授。</p>
<p>　　刘长青1991年公派来日在东京艺术大学版画研究室留学，毕业回国后又多次公派来日。2003年再次来到日本进行学术交流和创作。刘长青表示，版画起源于中国，但现在日本的版画技法居于世界最前列。日中的版画风格、表现手法也有明显不同。在中国版画创作多表现一些深沉、厚重的题材，但在日本的版画创作，多表现一些轻快、幽雅的题材，满足人们艺术欣赏的需求。</p>
<p>　　高产一向是刘长青的艺术创作特点，在国内时从1981年到1995年14年的时间内，他发表了数以千计的作品，堪称奇才。在日本，刘长青的艺术创作再次达到了高潮。他除了在东京艺术大学和武藏野艺术大学研究和艺术交流之外，大量的时间都投入到了版画创作上，从2003年到现在，在东京、千叶等地举办个人画展6次，每次都推出40幅左右新作品，总计参展作品200多件，令日本同行称道不已。</p>
<p>　　不仅作品多，而且刘长青创作的版画的艺术成就也颇受赞叹。2003年为了纪念中日和平友好条约签署25周年，刘长青以孔子为题材创作的一组版画作品“孔子周游列国版画集”在日中友好会馆展出，引起轰动，好评如潮。</p>
<p>　　据介绍，与油画和水彩画等相比，版画素以朴实严谨而著称，但偶尔会有单调之感。因此发掘题材之新意，是版画家们历来之难题。题不惊人死不休。即便是在日本也是家喻户晓的古代名人孔子几乎被所有的艺术形式无数次地介绍或反映给了社会，但以版画集册之形式来刻画孔子形象，在日本实属罕见。很多艺术家对刘长青的这一构思拍案叫绝。而刘长青的孔子组画作品，也是构思了七八年之久，并且是做了推翻、再推翻，可谓千锤百铸。原先的系列作品是18幅，后来精简为9幅。2002年和2005年刘长青两次成功地参加了在法国举行的画展。展出后，他的孔子版画作品被法国总统希拉克收藏。而在刚刚结束的在东京美术馆举办的“刘长青版画作品展”上，其古典新作版画《门》系列再次受到了好评。现在刘长青的版画已在日本美术界颇有名气，一些杂志、出版社也纷纷找他约稿作画，其中他为nhk学园杂志《围棋》创作的封面版画等尤其受到欢迎，很多日本学者、国会议员的书房内都收藏有他的《春意图》、《诸葛孔明妙笔图》等作品。</p>
<p>　　刘长青偏爱中国历史，他的作品多以中国历史题材为主。他说他一直有一个梦想，就是创作一个中国历史系列版画长卷，现在他的创作，多是在为这一梦想作局部创作，而要实现这一梦想，他准备要用自己一辈子的时间。</p><br><br>[来源：中国侨网 作者：李春雁]

森豪正室