“经典与传承·中国油画双年展。

上官云天

油画艺术，在中国走过了一百多年的历程。这是它在这块土地上生根、发芽和曲折成长的历史，这是它逐渐融进中华民族血液的历史。“经典与传承·中国油画双年展”旨在展示中国美术界卓有成就的老一辈艺术家在当下艺术语境中的新作品，展示传承中国油画艺术的当代杰出的中青年艺术家的新作品。100位艺术家作品将代表着中国当代油画艺术的面貌和艺术水准。展览将在北京、深圳展出之外，并将在2011-2012年度期间配合中外文化交流活动参加海外展出。

　　2011年“经典与传承·中国油画双年展”是这一主题展的首届展事。

一、学术指导单位：

中国艺术研究院美术研究所 吴作人国际美术基金会

二、主办单位：

中华人民共和国文化部中外文化交流中心

三、承办单位：

中外文化交流中心国韵文华书画院

四、展出地点：

北京·中国油画院美术馆/深圳·关山月美术馆

2011-2012年度期间获奖作品海外巡展

五、截稿时间：2011年9月1日

　 展出日期：2011年10月

六、展览组委会：

名誉主席：王文章、刘大为、冯　远、杨晓阳

学术顾问：邵大箴、范迪安、许　江

组委会主席：刘秉江、李宝林、沈尧伊、马书林、范　扬

组委会副主席：庞　均、秦　龙、李　翔、徐　里、祁海峰

艺委会主席：赵友萍、刘巨德、杨飞云

艺委会副主席：

潘世勋、吴云华、刘绍昆、戴士和、郭北平、韦尔申

艺委会荣誉委员：

靳之林、李天祥、张文新、侯一民、闻立鹏、马常利

邵晶坤、鲍　 加、庞　 涛、崔开玺、杨松林、苏高礼

闫振铎、高　 泉、萧　 平、曹新林、沈尧定、尚 　扬

魏楚予、孙景波、孙为民、方照华、井汉升、孙 　浩

阿布都克里木·纳斯尔丁、韩宝生、王胜利、陈　坚

忻东旺、邵　 飞、丁一林、郭润文、王宏剑、罗田喜

朝 　戈、龙力游、祁海平、杨参军、徐唯辛、林永康

白羽平、孙洪敏、张立平、冷　 军、庞茂琨、于小东

赵九杰、陈湘波、路　 宾、袁文彬、孙向阳、张晨初

七、策展人：余根晖

八、媒体支持：

《美术展览》、《美术》、《中国美术》、《美术档案》、

《美术报》、《中国书画报》

九、展览规模：

1.特邀50位老一辈油画家，50幅近年新作，由组委会向推选的艺术家发出邀请。

2.邀请100位杰出的中青年油画家，100幅代表当下中国油画水准的作品（欢迎并接受在国家级美术展览获奖并具有中国美术家协会会员以上资历的艺术家来稿）。

本次展览共计展出150幅油画作品。

十、作品要求：

1.展出作品倡导写实风格，注重技法与格调，体现中国油画艺术的经典与传承，具有显著的个人面貌，代表和反映当下中国油画创作的学术水准。

2.展出作品请在100×120厘米，或120×120厘米的画布上绘制，接受组画的形式。大幅作品宽高不超过160厘米。所有作品无需外框，展出时组委会整体设计。请艺术家视画面需要将作品的4个侧面填上与主题相呼应的色彩。

十一、奖项设置：

1.艺术成就奖：本次展览特邀50位老一辈艺术家将获得由文化部中外文化交流中心授予艺术成就奖荣誉。

2.乌克兰大使奖：将有5位艺术家获得由乌克兰驻中华人民共和国特命全权大使尤里·科斯坚科先生颁发的“乌克兰大使奖”特别荣誉。

3.特别奖及传承奖：并从邀请及来稿中评出特别奖作品10件，每件奖金20000元。传承奖作品30件，每件奖金10000元。其余60件为入选作品，每件象征性稿酬2200元。艺术家将获得由文化部中外文化交流中心颁发的证书及奖杯。颁奖仪式将于文化部举行。

（注：特别奖及传承奖作品由组委会邀请赵友萍、邵大箴、潘世勋、刘秉江、刘巨德、范迪安、杨飞云其中一位组委会成员发表简短评论刊发于画集。）

十二、作品征集：

1.邀请及来稿艺术家请在2011年8月1日前将参展作品10寸左右彩色照片（或Email）寄至展览部，以当地邮戳为准。初评入围者由展览组委会直接通知本人将原作寄至北京参加终评，所有送评作品须妥善包装，运输过程中造成损伤自行负责，邮寄费用由作者承担，请采用中铁快运门对门服务。

2.初评未入围作品照片不退，终评落选由承办方负责退件。展览不收取任何费用。

3.请在照片背面注明本人真实姓名、作品题目、尺寸及详细地址、邮编、联系电话，每人限送2张。参展作者在寄作品同时需附本人身份证复印件一份。

十三、参评作品照片邮寄地址：

地址：北京市海淀区大钟寺东路太阳园9-2708

国韵文华书画院 秘书处　邮编：100098

电话：010-82138880、82139990（传真）

收件人：余根晖 13501350298

电子邮箱：ygh@meishuzhanlan.com

组委会官方网站：www.meishuzhanlan.com

策展人雅昌艺术网博客http://artist.blog.artron.net

十四、出版及收藏：

1.由中国文联出版社出版《首届经典与传承·中国油画双年展》大12开作品集，展览开幕之日首发。画集含艺术家照片、300字艺术简历，300字创作感想，300字艺术评论。每位参展艺术家获赠作品集二册。

2.获奖及入选作品支付奖金或稿酬后由主办方收藏，作品并随时配合中外文化交流项目参加海外展览。未入选作品一律退回给作者。

十五、主办权：

主承办方对入选作品拥有展览、研究、摄像、录像、宣传、出版发行的权利。凡参展艺术家，视为已同意并遵守本邀请函的各项规定。

　　中华人民共和国文化部中外文化交流中心

　　2011年4月28日


评分12345