文章本天成 妙手偶得之

华山道人

文章本天成  妙手偶得之

──浅谈章再文方言韵白的创作与表演

杨 华 山

    章再文同志是一位资深的文化站长，长期在基层文化站长岗位上辛勤耕耘。一直以来，他都是我学习的榜样。我常想，有这样的文化站长，文化事业何愁不繁荣、不发展。他的辛勤劳动，得到了社会各界的认同，从他取得的佳债，获得的荣誉，群众的口碑，足可证明。他是一个谦逊的人，踏实的人，干事创业的人，在方言韵白的艺术创作与实践中，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”我要向他学习。

        方言韵白，虽然是一个传统的文艺形式。但是，如何让他更有新意，更有生命力，能够与当地文化水乳交融地结合在一起，章再文站长，可谓煞费苦心，堪称姜堰方言韵白第一人。有独创之功，有卓识远见。所以“韵白章”与“泥人张”一样有品位，一样有生命力。我们在记住方言韵白的同时，也就记住了章再文，就如东北二人转一样，一说到二人转，自然就想到赵本山。章站长与本山大叔一样，对创作反复锤敲，对表演仔细揣摩，对团队倾心扶持、对弟子真情呵护。

        一本《公媳打赌──章再文曲艺小品集》，让我看之又看，爱不释手，从中看出他的创作历程，表演心路，我概括出章站长方言韵白有这样几个特点：

一是积累广，语言鲜。章站长是勤奋的，刻苦的，他走村串户，座谈采访摘记的方言俚语，已汇编成册、出集成书。文字较新鲜，有所取舍，已不局限于一般方言俗语，在民间谚语、俚语、口头禅的应用恰到好处，语言更加鲜活，俗中显雅，避免了方言过于俗、生、硬的不足之处。

        二是抠题准，内容真。章站长的每篇作品，以点带面，主题鲜明，有时代感，能准确把住百姓关注的热点、难点问题，反映出时代生活审美情趣、内容比较全面。涉及改革开放、城乡建设、农业科技、勤劳致富、计划生育、时尚消费等方面，真正体现“三贴近”。

        三是形式新，表演活。印象当中，方言韵白，形式单一，一般就是站着说说。但是章再文的方言韵白，突破了传统的框框，把说、学、逗、唱、编、导、演有机的结合起来。不单纯是独角戏，对口相声，快板、小品之类的单纯形式，已经融表演为一体。以方言韵白为基调，穿插各个艺术门类、各种艺术形式，善于运用夸张、变形等手法，包袱抖得好，关节收得住，让人有一种欲罢不能的感觉。并从形式与内容上进一步丰富，已由2人表演向多人表演转变，这可能是方言韵白能够“走出去，打得响”的一个重要因素。

        四是立意高，情感深。从章站长创作的字里行间，表演的举手投足，平日的一言一行中都透出浓浓的乡言乡情。章再文的作品，素材从群众中来，表演到群众中去。世态的炎凉，时代的变迁，百姓的冷暖，人情世理，他都挂记在心上，他所想的是如何让他的作品，打动群众，教育群众，改变群众，从而提高群众思想觉悟。他所创作的方言韵白小品《怪病》，在夸张、诙谐的表演中，寓教于乐，从爱护环境，关注民生的高度，给人更多的思考和启迪。

        章再文是一个奇人，奇，就奇在他能够推陈出新，更好地嫁接，发挥好传统文化形式，有所创新，有所创造，直至打造精品，打造品牌。章再文，是一位高人，高就高在，通过方言韵白这种形式，凝聚人心、鼓足干劲，对方言进行了革新、保护和传承，也为地方语言文字非遗保护添上了精彩一笔。

        如果说要为方言韵白的发展提点建议的话，我想，一要培养方言韵白创作表演的团队和人才梯队，加强锤炼，让更多的人才脱颖而出。二是在以方言韵白为基调的形式下，有所侧重，嫁接多个艺术形式，使其更加生动活泼。三是对民间的一些说唱形式进行改编，推陈出新，打造具有地方特色的乡土作品。

道量

当代书法论坛

华山道人

原帖由 道量 于 2010-12-23 17:37 发表

谢谢鼓励

华山道人

原帖由 道量 于 2010-12-23 17:37 发表

谢谢