王树山书法 《红楼梦》诗词赏录 冬夜即事

王树山书法

   贾宝玉

梅魂竹梦已三更，锦罽鹴衾睡未成。
松影一庭惟见鹤，梨花满地不闻莺。
女儿翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻。
却喜侍儿知试茗，扫将新雪及时烹。


《冬夜即事》是《四时即事诗》的压卷之作，首联出句“梅魂竹梦已三更”：梅魂，源自元·张养浩《客中除夕》诗：“香返梅魂春一脉，愁丛灯影夜千端。”。梅魂竹梦：以梅竹入梦点染

冬夜冰雪寒冷，为下句铺垫。竹的外形枝干挺拔、修叶长翠，加上它外直中通，身自有节，常被人们形容孤耿忠贞人士。“梅”而有“魂”，“竹”而能“梦”，作者赋予它们以美丽的形象

与生命，用以作为这座大观园中美丽聪慧的女儿们的形象代表。严寒冬夜的三更时分，人们都安静地睡着了，然而诗人却“锦罽鹴衾睡未成”。锦罽鹴（jì shuāng）衾：罽，毛毯之类的织品

。《佩文韵府》：罽，“毡类，织毛为之”。锦罽，是锦面毛毯类的东西；鹴，水鸟名；鹴衾，鹴毛絮的被，类似今天的鸭绒被。一说是鹴毛织的被。这些卧具不仅精美高贵而且异常柔暖，

能够预防冬天的寒冷。





　颔联：写隔窗但见满院松影和白鹤，以及那遍地像梨花般娇美晶莹的白雪。梨花喻雪花。唐·岑参《白雪歌送武判官归京》诗句：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”这里写雪夜的静

，同时也写雪夜中生机的缺乏，因为白雪并没有梨花的清香，所以唤不来春天里的滴溜婉啭的黄莺。这里黑松影对着假梨花：白雪。与首联的“已三更”呼应，也泄露了一丝“睡未成”的原

因。表达的意思形象、婉曲。以写松、竹、梅“岁寒三友”（如果把鹤也加进去则为四友了）都有了。由于抓住了具有代表性的事物来写，冬夜的寒冷表现得充分、自然、具体。






颈联：翠袖：翠，深绿色羽毛，多用来形容寒冷状态，如冷玉为翠玉，寒袖为翠袖；金貂：汉代皇帝近臣帽子上以貂尾为饰，这里是帽子的代称。杜甫诗《佳人》：“绝代有佳人，幽居在深

谷……天寒翠袖薄，日暮倚修竹”。杜甫的这首诗塑造了一位贞节自守的绝色女子的形象，宝玉借“翠袖”一词代指秀外慧中、高洁不俗、令他爱慕倾倒的林黛玉。那个整束雅淡的绝色女子

诗兴突发，虽然她身子单薄，但一心沉醉在联诗咏句的乐趣中，竟不畏冬日的寒冷;而身着金色貂裘的无能公子(宝玉)，却苦于才力屈竭而不停饮酒，还嫌酒劲太轻难御风雪的严寒。“公子”

穿戴着貂皮尚嫌酒力不足御寒。酒力轻：不是人的酒量小，是说酒劲不够。借用晋代阮孚为黄门侍郎散骑常侍，以金貂换酒，遭人弹劾，得到皇帝宽宥的典故（见《晋书·阮孚传》）。这里

的“女儿”、“公子”，“翠袖”、“金貂”是以实对实写眼里所见；而“诗怀冷”与“酒力轻”则是以虚衬虚抒发心里的想法。



尾联：侍儿，侍奉主人的人，即丫鬟。茗，茶树的嫩芽。用“却喜”一转，即事抒怀，以侍儿扫雪烹茶的事，写出雪夜的雅兴。在这严寒的冬夜，大观园中人也有他们的“喜趣”。大家都忘

记了冬夜的寒冷，冒着飘舞的雪花，扫来新雪，烹煮清茶。诗的最后一笔，有如画龙点晴，使全诗的生活情趣跃然纸上。诗着一“喜”字，使“趣”味全出。“新雪”一词极具表现力。雪水

洁净，新雪尤是，烹出的味道清醇。诗中说“试茗”不说“品茶”，试茗：古代上层人士讲究喝茶，不同品种的茶，烹烧的火力时间不同，要恰到好处才不失香变味，所以要“试”。宋·蔡

襄《进茶录序》说：“独论采造之本，至于烹试，曾未闻有。”全诗用拟人化手法，将梅、竹、松岁寒三友一齐遣来笔端，点缀冬夜清幽的景色，衬托思绪起伏的波澜。语言清新别致，趣味

自然。想象丰富，情感活跃，渲染了一幅生动的“寒夜图”。使人印象深刻。


梅花和青竹沉沉睡去夜已经三更，盖着锦面毛毯鹴绒被儿还睡不成。满院的松树影中只看见几只白鹤，遍地的皑皑白雪听不到黄莺啼鸣。

婢女绿袖单薄满怀诗情仿佛冷却，公子貂帽热红了脸也因酒量很轻。使人高兴的倒是小丫鬟知道品尝，扫来刚才下的雪花赶紧沏茶煮茗。