2009亚洲艺术高端市场博览会

中国文艺研究

　为促进国际文化交流，加强亚洲艺术品市场的国际影响，为全面展示改革开放三十年来我国文化市场的大繁荣大发展，满足我国消费者在新年和新春这两个重要节日的艺术品和高端礼品的消费需求。由中华人民共和国商务部批准，中国国际贸易中心、中华民族经济文化发展协会、亚洲艺术网、鉴宝杂志、国家民委《中华盛世》画报社共同主办，联合国世界和平基金会、文化部艺术科技研究所、国家广电总局人才交流中心、北京电视台公共频道、中国民族文化工委支持的，韩中时代文化交流中心承办的“2009•亚洲艺术高端市场博览会,暨亚洲艺术市场大赛”定于2009年1月5日至11日在中国国际贸易中心隆重召开。

　　“2009•亚洲艺术高端市场博览会,暨亚洲艺术市场大赛”主要宗旨是“全面展现当代亚洲顶尖级艺术精品水平、丰富亚洲艺术精品市场、满足节日消费市场需求，促进国际文化交流，建立亚洲文化市场标准。”

--------------------------------------------------------------------------------  

参展艺术家/展商名录  


油画部分

中央美术学院美术馆

徐悲鸿、靳尚谊、吴作人、潘公凯

亚洲艺术网

靳尚谊、文文武、栾雪雁、杨晓鲁、华阳、唐寅

曹勇国际艺术馆（美国）

宝胜画廊（中国台北）

盛世雅歌艺术机构  

梅尔尼科夫（俄国）  

华阳艺术

A.特卡乔夫、C.特卡乔夫（俄国）、T.雅博隆斯卡娅（俄国）、梅尔尼科夫（俄国）、库卡奇（俄国）

所染画廊

文国璋、李江峰、徐鸣、白羽平、赵晓佳、段正渠、金美兰（韩国）、黄河、赵保林、徐晓燕、于普杰、忻东旺、马琳、管朴学、刘建平、范勃

德山艺术空间

曹力、段正渠、王玉平、申玲、林金福、于子博

英蓝传悦（北京）艺术推广中心

王琨、张钦若、赵九杰、朱刚、张笑蕊

Young Art画廊

An Myoung Jeon（韩国）、Baik Hyang Ki（韩国）、Youn Ku Sub（韩国）、Bae Han Na（韩国）

杨晓鲁

西门子家电第二届彩绘冰箱艺术展

雕塑部分

0工场 李象群

亚洲艺术网

侯一民、曾靖、杨晓钟

存在画廊

李富军

Alekasandre Gelashvili（格鲁吉亚）

徐婉茹

Kang Sun Hee（韩国）

水墨 岩彩

中拍国际

华旸堂

张仃、龙瑞、孟祥顺、徐波、刘波、曾先国

中韩中心

王师

亚洲艺术网推荐

王师、王金昉、郑根浩（韩国）、金田、胡伟、徐恩存、刘立军、张小鹭、武云超、梅子、李迎、朱进

中国美术

徐恩存、王汉东、贾鹏、张俊奎

东方岩彩

颜景亮、陈爱萍、李洁、李阳

史国富

韩国展团

韩中时代文化交流中心特邀嘉宾

云山 赵平彙、金学坤（Kim Hak Kon）

弘益大学

裵芝敏（Bae Ji Min）、崔淳宁（Choi Soon Young）、Han Kyoung Hye、Jang Kyoung Yeon、Ji Yo Sang、Kim Jung Hee、Kim Chun Jung、Kwon In Kyung、Lee Kun Woo、Lee Chang Hee、Lee So Young、Park In Hwan、Yim Jin Seung、Yun Hyung Sun

牧园大学

云山 赵平彙、郑晃来（Jeong Hwang Rae）、李钟必（Lee Jong Pil）、Hong Seong Pyo、Kim Min Young、Kim Hye Young、Park Hyun Hee、尹锡祉（Yoon Seok Ji）、Han Ah Reum、Lee Min Gu、Park Seuk Shin、金允植（Kim Youn Sik）、Hwang Hyo Sil、Lee Seung Ha、洪贞喜（Hong Jeong Hee）、Cho Ji Yeon

建阳大学

Park Wan Yong、Jung Na Young、Lee Hee Jung、Choi Ji Young、李秀贞（Lee Su Jung）

韩国艺术家

Kang Yoo Lim、Park Chan Sang、金镐敏（Kim Ho Min）、魏振守（Wi Jin Soo）、金学坤（Kim Hak Kon）、Kim Ok Hee、Youn Yang Sook、Kim Hyun Jung、Jeong Hyang Sym、Joo Kyoung Soon、Cho Ju Youn、Wang Yeul、Lim Mi Hee、Kang Min Gu、Park Chul Hwan、Han Su Hee、Ryu Jae Kwang

摄 影

陈卫中、霜田一良（日本）、周大年、周康一

非物质文化遗产

中拍国际、中国唐卡网、乌兰巴托游牧部落（蒙古国）、大地唐卡部落、甘肃省环县夜明珠道情皮影传播有限公司、金轮热贡艺术有限公司 桑杰本、施受福女真画廊、皇越阮氏精品木雕坊（越南）、会意山房 善根、天赐一秀根石艺术公司、青海西宁诚信贸易商行、全南康津郡Gangjin Celadon Festival（韩国）、张得一、浙江蒋氏刀剑有限公司、龙泉宝剑、龙泉青瓷、龙泉龙韵工艺品有限公司

中国文艺研究

[专稿] 亚洲艺术高端市场博览会建立“亚洲自主审美体系和独立市场规则”


　　2009亚洲艺术高端市场博览会将于2009年1月5日至11日在中国北京举办，面对全球经济危机，当代艺术市场彻底崩盘，艺术投资人对市场失去信心，亚洲艺术高端市场博览会“顶风作岸”将在“拐点”制造“回冲”！其主题将是反映“美、真、善”的严肃艺术，旗帜鲜明地反对“丑、假、恶”，对“文化殖民主义”说“不”！并力求建立亚洲自主审美体系和市场规则。

　　文化殖民主义破坏亚洲艺术伦理

　　中国的所谓前卫绘画总是随着特定的历史、文化、社会语境的改革而改革，在表现题材及绘画内容上大多以“裸露民族伤体”向西方“金主”摇尾乞怜：一些对政治和绘画均不懂得却又极为擅长“应景”的所谓艺术家，找到了“脱贫致富”的捷径，在严重违反“艺术准则”的情况下，在“文化殖民主义”的资助下，在世界艺术史上，在艺术市场上均创造了“非典型”的“奇迹”，这种“中外合资”的奇迹就是“艺术鸦片”，它对一个民族的文化甚至对世界文化的破坏性十分严重。

　　中国的当代艺术紧随西方审美，盲目迎合市场喜好。然而，我们认真反思，为什么我们要去做我们完全不懂，又没有文化遗传的，西方已做烂了的事情？为什么没有人肯认真研究一下中国自己的传统文化？为什么“美、真、善”的东西就没有市场？让中国人认同“西方文化”，忘掉自身文化才是“文化殖民主义”的真正目的。

　　在市场方面，当代艺术的“非典型繁荣”，给中国艺术经济带来的冲击更是鲜而易见，价格泡沫散去之后，人们发现，初期在市场中大把出资的金发碧眼的洋人慢慢变成了中国各地华人面孔。收取大量金钱的人从艺术家变成了“外商”，而隐藏在“价格神话”背后的是大量非正常资金的“暗涌”，其中一大部分流向了境外。中国当代艺术的价值和价格已远不在正常值范围。

　　中国发生的这一切在我们的邻国日本和韩国都已发生过。“文化殖民主义”给亚洲留下的是：整个亚洲正在失去自主审美体系和独立市场规则。

　　全球经济危机，当代艺术彻底崩盘

　　全球经济危机已是不争的事实，“文化殖民主义”自身难保，回笼资金应对危机是当务之急。中国经济的强劲走势已成为拉动全球经济的主要动力，“文化殖民主义” 更是识实务的俊杰。那些“光头”“傻笑”“大批判”和“呆滞的面孔”及“中式佛罗依得”早已没有了文化上的“建设性”意义和市场的收藏价值。

　　文化的回归，审美的回归，和谐艺术必将成为历史的选择。我们警告：拉登、萨达姆都是西方曾经大力支持的“先锋”，可他们的下场如何，众所周知。同样那些“先锋的艺术家”最终会也被文化和市场抛弃。

　　08年中国当代艺术声名狼藉，连续成交低迷，事实上当代艺术已经崩盘。加之经济危机的影响日益加强，艺术市场已进入“严冬”。

　　推出严肃艺术 保护亚洲优秀传统

　　近日，一向对艺术观点保持克制的中国中央电视台连续用超大篇幅批评“当代艺术的非典现象”。东方时空，中国财经报道重拳出击当代艺术市场中的“丑，假，恶”，明确提出：尊重艺术规律，尊重市场规律是唯一的选择。

　　加强“艺术伦理意识”强化“市场道德规范”是中国艺术界应补上的一门功课，在艺术上对得起五千年优秀文化传统与大国地位相称，在市场上对得起收藏者手中的血汗钱，与作品价值相符，这就是亚洲艺术高端市场博览会力求达到的目的，对于有可能引起的争论，组织方认为：“部分评论家的冷漠、专业画家的缺少社会责任和投资人的逐利过高，是艺术市场的发展失衡重要原因。”

　　2009亚洲艺术高端市场博览会AATS是目前唯一旗帜鲜明地反对艺术市场中的“丑，假，恶”现象的专业艺术展会。在全社会达成共识拒绝所谓“当代艺术”的同时，推出何种艺术显然成为急迫。2009亚洲艺术高端市场博览会AATS给出的答案是“严肃艺术”， AATS愿意作“严肃艺术”的播种机，宣传队，先潜队。只有按照普遍的艺术规律和市场规律行事才是唯一的出路。一些具有深厚功底和尊重民族文化传统的艺术家如：靳尚谊、全山石、朱乃正、段正渠、吴小昌、文国璋、杨飞云、尚扬、李向群、文文武、朱春林、杨晓鲁、马琳、管朴学、李江峰等。中国画也有一些新生力量不容小视：王师、王金昉、金田、妙虚这些名字将影响亚洲。另外中国艺术市场还吸引了一批国际艺术家的加盟，来自美国的华人画家曹勇、台湾画家李善单、韩国画家金学坤、郑根浩等亚裔新星。这些艺术家遵循基本艺术规律，保守亚洲优秀“艺术伦理”；这些艺术家将给市场带来全新气象，给收藏界一个更有保障，更有获利的空间。这将有利于对亚洲优秀文化遗传的深层保护。

　　建立亚洲自主审美体系和市场规则

　　随着经济的持续高速增长，亚洲必将成为世界经济文化的中心，而中国对于亚洲而言更是中心的中心。日本和韩国都曾经历经济文化的泡沫，在泡沫的背后同样发现了“文化殖民主义”的影子。

　　为了维护亚洲文化艺术的优秀传统和市场主权；为了应对金融危机对亚洲艺术市场的冲击；为了保护艺术市场、收藏者和投资人的利益，2009亚洲艺术高端市场博览会AATS还将以亚洲的名义首次推出“亚洲艺术市场大赏”，这个大赏的出炉将为广大艺术收藏者和投资人提供真实有效的市场参照。展会期间组织方将安排多场论坛，拍卖，慈善活动和主题日宣传。目前已有来自中国、日本、韩国、中国香港、台湾、美国等地艺术家参加AATS，这些艺术家为了建立“亚洲自主审美体系”和“独立市场规则”；为了保护亚洲优秀文化传统和自身“艺术伦理”第一次联合了起来。中央美术学院美术馆建院九十年来第一次参加艺术博览会，这表明了学术引导社会审美的趋势。韩国更是以国家展团专展区的强大力度出展，韩国展团将用战胜艺术市场泡沫的经验给中国艺术市场一个可以借鉴的参照，而更多的外来展商也将和国内展商一起探讨经济对艺术的影响和金融危机对艺术市场的冲击。

　　充满“爱”的AATS

　　2009亚洲艺术高端市场博览会AATS是经中国商务部特批，由中国国际贸易中心，韩中时代文化交流中心，鉴宝杂志，亚洲艺术网联合推出的立足亚洲艺术市场面向世界的艺术市场博览会，其展期为超常规的7天，其展场为中国商贸圣地“中国国际贸易中心”，其展时正值两节期间艺术市场的黄金时段，其主题是“美、真、善”的回归，展会将旗帜鲜明地推出高水平的“严肃艺术”。

　　慈善活动丰富多彩，是AATS不同于其他展会的另一特点。为了体现艺术家的社会责任感；为了发扬艺术作品反映时代生活、团结鼓舞人民、推动社会进步的巨大作用，展会与中华慈善总会“黄丝带”共同合作组织了各种社会公益活动。曹勇先生将以“大爱无疆”为题，帮助地震灾区灾后重建；李善单先生发启“每日一善”活动，提倡无微不至的爱从每天做起；西门子母婴120工程，关注农村妇女儿童平等生存权利。

　　“拐点回冲” “牛年牛市”

　　全球经济危机，当代艺术彻底崩盘，艺术市场经历严冬。面对强大困难，组织方仍然大力投入打造高品位低展费的2009亚洲艺术高端市场博览会。日前，展会策展人文文武先生在接受媒体采访时引用了中国国家主席胡锦涛的一句名言回应了艺术市场的低迷和消极，他说：“任何困难都难不倒英雄的中国人民！”。这种基于实力的强势引起了亚洲媒体特别关注，韩国大型媒体已开始全线跟踪报道AATS相关活动，并给予展会极大支持。据悉，韩国东亚日报已正式成为本届展会的协办单位。

　　作为09年第一个大型艺术展会，AATS将结束08年的“严冬”。从目前社会舆论的反映来看：“牛年牛市”已是对亚洲艺术高端市场博览会的共识。亚洲艺术市场需要一届充满和谐与爱的展会，一届建立亚洲独立市场规则的展会，一届拥有亚洲自主审美、高尚严肃的展会。2009亚洲艺术高端市场博览会必将成为艺术市场“拐点回冲”的坐标，AATS体现了亚洲的信心，中国的实力。

　　亚洲艺术网 中韩中心网

　　2008年12月12日

中国文艺研究

亚洲艺术高端市场博览会AATS拒绝天价“当代艺术”

　　2009亚洲艺术高端市场博览会AATS是经中国商务部特批的立足亚洲艺术市场面向世界的艺术市场博览会，其展期为超常规的7天，其展场为中国商贸圣地“中国国际贸易中心”，其展时正值两节期间艺术市场的黄金时段，其主题是“美，真，善”的回归，展会将旗帜鲜明地推出高水平的“严肃艺术“。

　　日前AATS拒绝了两家国际著名的“当代艺术”机构的参展，这两家机构代理着一些中国“天价明星艺术家”。据悉被拒绝的艺术机构曾以极具诱惑的条件想参加AATS（ＡＳＩＡＮ　ＡＲＴ　ＴＯＰ　ＳＨＯＷ），但遭到组委会的一致拒绝，此事件在业内引起一片哗然。

　　2009亚洲艺术高端市场博览会AATS的评委来自中国，意大利，韩国，香港，日本，马来西亚，法国等国家，因需确保展会的公正组委会尚未公布相关信息。但此事件已向外界表明中国艺术市场和亚洲以市场共同拒绝“丑，假，恶”回归严肃艺术的决心。

　　亚洲艺术网，亚洲美术网，《鉴宝》联合报道

　　2008年10月28日

森豪正室