“马到成功一千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展”11月23日印京隆重开幕

钰娉

      2013年11月23日下午，“马到成功——千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展” 在印尼首都雅加达举行隆重开幕典礼，中国驻东盟使团参赞康云霞、印尼文化教育部副局长布斯丹多、大展筹委会主席胡素丹、印尼思源美术馆馆长阮渊椿、印尼书法家协会总主席李秀贤、中国文化艺术研究中心副主席谢恵乾、中国河南省书协名誉主席周俊杰、马来西亚国际现代书画联盟总会长符永刚、国际书法家协会副会长丘程光、新加坡狮城书法篆刻会会长曾广纬、越南胡志明市书协副会长林汉城、菲律宾书法名家李国芬、印尼华社贤达游继志、国际日报总裁赵金川、中国广东中山市侨联副主席杨彪等各国各界嘉宾出席了开幕典礼。

      【东盟-中国】书画家联合总会在大展开幕典礼上宣告成立，印尼文化教育部布斯丹多局长、印尼华社贤达游继志、大展筹委会主席胡素丹与阮渊椿、符永刚、丘程光、曾广纬、李秀贤、方福捷、谢恵乾、林汉城、李国芬等东盟各国及中国的代表一起为联合总会成立揭牌。

      中国驻印尼大使馆文化参赞邵一峿致词代表中国驻印尼大使馆对大展的成功举办表示热烈祝贺！致词称：今年是中国与东盟建立战略伙伴关系10周年，在农历马年即将到来的日子，举办“马到成功——千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展”， 并成立东盟-中国书画家联合总会具有特殊的意义。2014年被确定为中国-东盟文化交流年，本届展览的举办，可以当作是中国-东盟文化交流年一次很好的预演。

      大展筹委会主席胡素丹致词称：感谢天地人和绘就祥谐盛世！千岛之国印尼已第二回举办世界性的巾帼书画展览，这次大展，印尼携手来自五大洲的女艺术家们，汇集精心的创作，向世界艺林展示英姿展示才华。感谢海内外艺坛一心乘龙再逐金马！本年度的千岛巾帼书画展示，与以东盟为主并包括中国等其他国家书画界组成的书画展示，合为一场以马为主题喜迎马年即将幸临的艺术盛会。

      【东盟-中国】书画家联合总会总主席阮渊椿致词及作联合总会成立工作报告，对为联合总会的成立付出了辛勤劳动的各国艺术家们和关心支持联合总会的各界朋友们表示衷心的感谢！

      阮渊椿称：【东盟-中国】书画家联合总会是历年来印尼和东盟各国与中国的书画家和书画团体紧密合作，在各国之间成功联办了多次巡回展出和交流活动的基础上组建起来的。今天，在中国政府驻印尼大使馆、驻东盟使团领导及印尼政府文化部门领导，和各国组成单位的见证下宣吿成立了！联合总会乘着中国与印尼、中国与东盟的友好伙伴关系全面提升的国际大好形势下诞生，我们将更加努力，团结进取，为继续繁荣地区文化艺术事业的交流和发展贡献力量！

      印尼书法家协会总主席李秀贤致词称：印尼再次作为主办国，和中国和东盟各国的书画界联合举办这次国际性的书画邀请大展，这是世界各国艺术家团体给予印尼书画界的荣誉，是中国大使馆和印尼政府对印尼书画界关怀指导下取得的成果。

      中国文化艺术研究中心副主席谢惠乾致词称：这次大展是在中国国家主席习近平先生访问东盟首站印尼、中国与印尼等东盟国家提升全面战略合作伙伴关系，以及中国与东盟的友好关系日益增强的国际大好形势下举办的，这说明，我们各国艺术家以饩饱满的笔墨豪情与友谊和平的国家步伐紧密相随。在这次大展中，我们组织了中国北京、广东、海南等地的书画名家作品参展，和东盟各国的名家作品汇成堂煌璀璨的绚丽墨海，共同祈愿世人如万马奔腾。

      谢惠乾同时代表中国文化艺术研究中心主席陈志雄，对大展的圆满成功及筹委会胡素丹主席致以热烈的祝贺！对【东盟-中国】书画家联合总会的正式成立及阮渊椿总主席致以热烈的祝贺！

      马来西亚国际现代书画联盟总会长符永刚、新加坡狮城书法篆刻会会长曾广纬也分别作了致词讲话。

      “马到成功——千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展”由印尼思源美术馆、中国文化艺术研究中心策划，并与印尼书法家协会、印尼书画学院、 印尼文远书画苑、 新加坡狮城篆刻书法会、马来西亚国际现代书画联盟等联合主办，由印尼国际日报报业集团、中国中央电视台作为协办媒体。

http://www.chinaart08.com/shownews.asp?id=3749

钰娉

慧眼识英雄

千岛巾帼东盟名家书画展马到成功！

东盟-中国书画家联合总会成立

大展开幕前，贵宾签到。

大展筹委主席胡素丹致辞

印尼书协李秀贤致辞

中国谢惠乾致辞

新加坡曾广纬致辞

马来西亚符永刚致辞

许石经致辞

出席大展开幕的贵宾

普斯丹多致开幕辞

本展主要赞助游继志夫妇颁发纪念品给普斯丹多

本次大展赞助人集体合影

黄盛达先生代表大会赠送书法作品《不让须眉》给普斯丹多

本展主要赞助游继志夫妇颁发金马奖给新加坡及香港获奖作者

本展主要赞助游继志夫妇颁发金马奖印尼获奖作者董樵及黄友仁

阮渊椿致辞

普斯丹多(左十)为慧眼识英雄“马到成功”千岛巾帼暨东盟书画名家邀请

大展开幕鸣锣时由各方代表见证。普斯丹多（左中）和游继志（右中）

为东盟-中国书画家联合总会成立揭牌时由各方代表见证。

胡素丹女士（左3）与其参展大作；右3为大展赞助人游继志。

阮渊椿伉俪（左3、4）、游继志胡素丹伉俪（左5、6）与好朋友们在

阮渊椿书画作品前留影。

左起：陈志明伉俪、赵金川、林惠宽、曾广纬、胡原菁、郭徽章、许雅媛、

李秀贤、游继志、胡素丹、熊德龙夫人、梁李丽英、普斯丹多、许世经、

邓足兰、张国源、廖宝强、丘程光、阮渊椿、符永刚等为书画大展开幕剪彩。

http://www.guojiribao.com/shtml/gjrb/20131125/139903.shtml

钰娉

“马到成功一千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展”

2013-11-23雅加达隆重开幕

印尼教育与文化部副局长Pustanto在海内外嘉宾谢惠乾、符永刚博士、许世经、

游继志伉俪、阮渊椿、李谢贤、李丽英、陈志明伉俪、曾广纬、张国源、赵金川等

见证下主持鸣锣仪式。(周顺毅摄影)

   【本报周顺毅报道】11月23日一24日，由印尼书法家协会、印尼书画学院、思源美术馆、文远书画苑、中国文化艺术研究中心、马来西亚国际现代书画联盟、新加坡狮城书法篆刻会，在雅加达渔家庄海鲜酒楼共同主办主题为【《慧眼识英雄》的“马到成功一千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展】已圆满落幕。
   来自全球五大洲，共300多幅女书画名家作品参加了本次大展。开幕礼当天，来自国内外，如：印尼、中国广东、河南、新加坡、马来西亚、菲律宾、越南的知名书画家，还有华社贤达及书画艺术爱好者等，展览由印尼教育与文化部副局长P. 普斯丹多宣布开幕。约600人出席见证这场艺术盛会，以及【东盟一中国书画家联合会】的成立暨揭牌仪式。

   筹委会主席胡素丹致词，感谢世界各地书画家们对印尼举办这次第二回世界性的巾帼书画展览。这次大展，印尼携手来自五大洲的女艺术家们，汇集精心的创作，向世界艺林展示英姿展示才华。她说，本年度的千岛巾帼书画展示，与以东盟为主并包括中国等其他国家书画界组成的书画展示，合为一场以马为主题喜迎马年即将幸临的艺术盛会。本次展览，将激励世人向前奋发，如万马奔腾，奔向更幸福更完美的理想境界。
   印尼书法家协会总主席李秀贤致词，代表该会对中国和东盟各国的书画家的支持，让印尼有机会再度举办这具有国际性书画邀请大展，致以衷心感谢。她说，【龙马精神】是中华民族自古以来所崇尚的奋斗不止，自强不息的进取，向上的民族精神。这次以《慧眼识英雄一马到成功》为主题，为要迎接明年马年的到来。与此同时，她也借此机会，对思源美术馆和中国文化艺术研究中心为这次大展的精心策划，还有筹委会主席胡素丹与夫婿游继志一向以来的鼎力支持和赞助，致使该书画得以顺利举行，表示衷心感谢。
   来自中国文化艺术研究中心副主席谢惠乾、新加坡狮城书法篆刻会会长曾广纬、马来西亚国际现代书画联盟总会长符永刚博士、我国华社代表许世经、中国驻印尼大使馆文化参赞邵一峿（由国际日报总裁赵金川代读）、我国教育与文化部副局长Pustanto均应邀上台致词，对此次“马到成功一千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展”暨【东盟一中国书画家联合会成立】的双喜庆典，表示热烈祝贺，并希望通过这次与东盟国家书画家们的共同展出，能促进大家相互学习与交流，增进友谊和团结。
   这次书画展，主办单位除了邀请国内外书画家们，在为迎接金马年的到来，一齐创作展出以“马”为主题的书画作品，还有这次也特别安排颁发【书画金马奖】给优秀的书画艺术家们，包括3名书法和3名绘画获奖者，以资鼓励！
   以下是得奖者名单：【书法】金奖得奖者：黄友仁（印尼），银奖得奖者：陈凤英（新加坡）、丘慧（印尼）、李世光（广州），铜奖得奖者：李国芬（菲律宾）、董樵（印尼）、方福捷（印尼）、薛献霞（新加坡）。
【绘画】金奖得奖者：罗志仁（印尼），银奖得奖者：杨云南（马来西亚），铜奖得奖者：符永杰（马来西亚）、李建邦（印尼）。本次【书画金马奖】由热心慈善家游继志伉俪热心赞助。


http://www.shangbaoindonesia.com/dynamic-cina-komunitas/%E9%A9%AC%E5%88%B0%E6%88%90%E5%8A%9F%E4%B8%80%E5%8D%83%E5%B2%9B%E5%B7%BE%E5%B8%BC%E6%9A%A8%E4%B8%9C%E7%9B%9F%E4%B9%A6%E7%94%BB%E5%90%8D%E5%AE%B6%E9%82%80%E8%AF%B7%E5%A4%A7%E5%B1%95.html

钰娉

【马到成功——千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展】主题

http://www.chinaart08.com/Shownews.asp?ID=3745

     为迎接2014年马年，由印尼思源美术馆、中国文化艺术研究中心策划，并与印尼书法家协会、印尼书画学院、新加坡狮城篆刻书法会、马来西亚国际现代书画联盟等单位联合举办的“马到成功——千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展”， 于2013年11月23日在印尼首都雅加达隆重开幕。大展展出千岛之国印尼各地女书画家及东盟各国书画家以马为主题的书画新作，大展特邀中国书画家参展。

      【东盟-中国】书画家联合总会同时在大展开幕典礼上宣告成立。【东盟-中国】书画家联合总会是由东盟国家和中国的书画家组成的联合性艺术团体，总部设在东盟秘书处所在国家印尼的雅加达，将成为推动和繁荣东盟和中国的书画艺术传播、交流和发展的重要力量。

新闻链接

----------------------------------------------------------------------

千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展隆重开幕

千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展胡素丹致词

千岛巾帼暨东盟书画名家邀请大展谢惠乾致词

阮渊椿作【东盟-中国】书画家联合总会成立工作报告

印尼文教部局长布斯丹多为【东盟-中国】书画家联合总会成立揭牌

【东盟-中国】书画家联合总会宣告成立

纽约墨人

[tao13

钰娉

馬到成功―千島巾幗暨東盟書畫名家大展‧多國嘉賓出席開幕禮

華社

2013-11-25

胡素丹（左10）向書畫大展贊助者阮淵椿（左起）、歐陽文植、鄺寶成、許輝、陳道容、

張寶訓、陳楷財、李麗英、游繼志、張國源、楊秀珍、許雅媛、郭徽章、李世鐮、

黃盛達頒發感謝狀後與李秀賢（左2）合影。（圖：印尼星洲日報）

左起：郭徽章、許雅媛、李秀賢、游繼志、胡素丹、嘉賓、李麗英、普斯丹多、

許世經、鄧足蘭、嘉賓、張國源等為書畫大展開幕剪綵。（圖：印尼星洲日報）

普斯丹多（左10）為慧眼識英雄“馬到成功”千島巾幗暨東盟書畫名家

邀請大展開幕鳴鑼時由各方代表見證。（圖：印尼星洲日報）

普斯丹多（左8）和游繼志（右5）為東盟-中國書畫家聯合總會成立揭牌時

由各方代表見證。（圖：印尼星洲日報）

  （印尼‧雅加達25日訊）慧眼識英雄《馬到成功-千島巾幗暨東盟書畫名家邀請大展》，23日（週六）下午3時起在漁家莊酒樓舉行開幕禮，大展籌委會主席胡素丹、印尼書法家協會總主席李秀賢、中國文化藝術研究中心副主席謝惠乾、新加坡獅城書法篆刻會會長曾廣緯、馬來西亞國際現代書畫聯盟總會長符永剛、中國駐東盟大使館代表康雲霞、印尼文化教育部文化局副局長普斯丹多、思源美術館館長阮淵椿等出席盛會。

    胡素丹表示，《馬到成功-千島巾幗暨東盟書畫名家邀請大展》今天在來自印尼各地區和中國、新加坡、馬來西亞、菲律賓等國家全體嘉賓的見證下隆重開幕。

    今天也是東盟-中國書畫家聯合會宣告成立並舉行揭牌儀式，它將更緊密地團結東盟各國和中國的藝術節力量，為繁榮印尼與各國的文化藝術事業、增進各國藝術界之間的交流和友誼添上暫新的舞台。

    李秀賢指出，今天是慧眼識英雄《馬到成功-千島巾幗暨東盟書畫名家邀請大展》及《東盟國際書畫聯合總會》成立的雙喜慶典，今天在雅加達隆重開幕，這是世界各國給予印尼書畫的榮譽，也是中國大使館和印尼政府對書畫界關懷指導下取得的成果。我們也更不會忘記籌委會主席胡素丹與夫婿游繼志出錢出力，在書畫活動和教育事業傳承工作上做了很大的貢獻。

展出200多幅作品

    来自中国广州的謝惠乾表示，在這次大展中中國文化藝術研究中心組織了來自北京、廣東、海南等地的書畫名家作品參展，和東盟各國的名家作品200多幅，匯成堂皇璀璨的緬麗墨海，共同祈願世人如萬馬奔騰、團結奮進。

    他說，我們和印尼、新加坡、馬來西亞等東盟國家多年來親密合作的藝術團隊和藝術家們還組成以印尼作為總部的東盟-中國書畫家聯合總會，並在今天成立，這將是我們更好在海內外弘揚傳播中華書畫文化的理想平台。對大展的圓滿成功及籌委會主席胡素丹致以熱烈的祝賀，對東盟-中國書畫家聯合總會的正式成立及阮淵椿致以熱烈的祝賀。

    趙金川代表卲一峿參贊致詞時候表示，今年是中國和東盟建立戰略夥伴關係10週年，並成立“東盟-中國書畫家聯合總會”具有特殊重要的意義，書畫作為中華傳統文化的典型代表，在對外文化交流中得到廣泛傳播，受到世界各國人民的喜愛，希望通過廣大書畫工作者的愛好者的辛勤耕耘，中華書畫藝術在東盟各國開出燦爛的花朵，結出豐碩的果實。

    書畫藝術已經成為東盟各國與中國開展文化交流合作的橋樑，對於促進中國與東盟各國，乃至世界各國人民之間的相互瞭解和友誼發揮了積極作用。本屆展覽的舉辦可以當作是中國-東盟文化交流年一次很好的預演和熱身，希望明年印尼及東盟各界朋友大力支持並積極參與中國-東盟文化交流年，為中國東盟文化交流與合作作出更多的貢獻。

    阮淵椿表示，希望通過這次的書畫展我們能更認識中國優秀的傳統文化，並祝賀這次的文化大展能夠順利和圓滿舉辦，為弘揚中華文化而繼續努力。曾廣緯、許世經、普斯丹多分別發表熱情洋溢的講話，祝賀慧眼識英雄《馬到成功-千島巾幗暨東盟書畫名家邀請大展》圓滿成功。

    《書畫金馬獎》書法獲獎者：金獎-黃友仁（印尼）；銀獎-陳鳳英（新加坡）；丘慧（印尼）、李世光（廣州）；銅獎-李國芳（菲律賓）、董樵（印尼）、方福捷（印尼）、薛獻霞（新加坡）。

    繪畫獲獎者：金獎-羅志仁（印尼）；銀獎-楊雲南（馬來西亞）；銅獎-符永傑（馬來西亞）、李建邦（印尼）。

    《書畫金馬獎》評審團：周俊傑（中國）、符永剛（馬來西亞）、丘程光（新加坡）、廖寶強（新加坡）、曾廣緯（新加坡）、蔡劍聲（印尼）、張喜順（印尼）。（印尼星洲日報‧報導／攝影：廖子建）

印尼星洲日報‧報導／攝影：廖子建‧2013.11.25

http://indonesia.sinchew.com.my/node/44280