梦芙蓉

金水

梦芙蓉·夜语风荷以散文集见示并嘱作序遂填此解以代

       瑰姿清照水。记瑶池旧梦，冷香十里。飒然风动，衣袂舞红翠。染教仙浪腻。翩翩鸥鹭皆醉。奈惹东皇，与群葩共妒，轻贬尘寰里。   忍忘心中旖旎。怀想前尘，弄笔曾无寐。万千云锦，都付素笺底。篆烟回缕细。灯前几度神会。又见娉婷，正寒塘夜语，蟾影净如洗。

金水

因为词的语言和现代散文相差很大，重新解释一下：

瑰姿清照水。瑰姿；《洛神赋》形容洛神“瑰姿艳逸”，习惯以美人比喻花，荷花开在水上自然要以水神比喻。

记瑶池旧梦，冷香十里。回想当年生长在天上瑶池情景。冷香出自姜白石咏荷词“冷香飞上诗句”。

飒然风动，衣袂舞红翠。 当风吹来时，红花翠叶摇动，就好像衣服在舞动。

染教仙浪腻。翩翩鸥鹭皆醉。池水因花香与花色色而被染得浓艳。致使鸥鹭也被陶醉。

奈惹东皇，与群葩共妒，轻贬尘寰里。无奈这样的姿态惹得花神和众芳嫉妒，终于被贬谪人间（也就是化为现在人间美女荷荷了）。

忍忘心中旖旎。怀想前尘，弄笔曾无寐。万千云锦，都付素笺底。虽然贬谪人间，但是心中仍旧风华旖旎，最后秉笔将胸中锦绣都留在纸上（也就是这个集子）。

篆烟回缕细。灯前几度神会。篆烟畔晚灯前读起这些文章，感到可以神会。

又见娉婷，正寒塘夜语，蟾影净如洗。仿佛看见当年在瑶池夜语，月影皎洁。

金水

吾友晦窗颖庐曾对此词牌有讨论，转录如下：

颖庐：
梦芙蓉乃晚宋吴梦窗自度曲《题赵昌芙蓉图》,取以为调名。此调韵密律严，上下各有两个单句韵，挨排位置殊不易
梦芙蓉•赵昌芙蓉图，梅津所藏         吴文英
西风摇步绮。记长隄骤过，紫骝十里。断桥南岸，人在晚霞外。锦温花共醉。当时曾共秋被。自别霓裳，应红销翠冷，霜枕正慵起。  惨淡西湖柳底。摇荡秋魂，夜月归环佩。画图重展，惊认旧梳洗。去来双翡翠。难传眼恨眉意。梦断琼娘，仙云深路杳，城影蘸流水。

晦窗：
颖兄所贴梦窗词乃据<彊邨丛书>本,上下结领字俱作平声,而<钦定词谱>此二句分别为“自别霓裳，想红消翠冷，霜枕正慵起”、“梦断琼仙，怅云深路杳，城影照流水”。《历代诗馀》“怅”作“但”。
宋人仅此一首，无从校阅。《彊邨丛书》本上下二结领字俱用平声，句式为“一四”，然“应”字犹可，“仙云深路杳”则似觉不辞；《历代诗馀》作“但云深路杳”，于义较长。彊邨老人有《梦芙蓉》二首，分别为“盼客山灵，惜愁鬟未整，莺语乱呼起”、“未怯春寒，知游仙路近，微步响风水”，一入一平；“脆笛风前，呼秋人晚步，罗袜细尘起”、“料理浮家，寻鸱夷旧话，飘断五湖水”，两处皆平。检清人之词，此二处多作仄声，如湖海楼为“让碧空中，只一丸独自，冷向凤楼挂”、“且待新春，点红灯万盏，照著闹蛾耍”；曝书亭作“密缔星期，许支机石畔，来往绛河水”、“旧日回廊，剩枇杷一树，花下小门闭”；樊谢山房为“划碎玻璃，占芦湾柳汊，新雨欲沉网”、“有日重来，愿身为鹊镜，妆脸镇相傍”；晚清沈季友与叶恭绰此二处作“傍钩阑一角”、“有相思人远”与“怅霓裳舞破”、“料清辉夜夜”，民国女词人吕圣因亦分别用“倚岚光弄靓”与“但千岩云锁”，均不作平声也。

夜语风荷

谢谢水哥！今天上午去水哥博客逛了逛，没敢灌水，被那些大诗给吓住了。

冰山雪莲

夜语风荷

金水

拨棵是朋友给建的,平时很少写,懒哈,也怕人看

西子绿

下面引用由 夜语风荷 在 2007-9-19 12:51:36  发表的内容：
跟水哥这里混真赚，地上随便拣一小纸片都写满了学问

杨之

老九同志

哇~~~哇