中国重庆书画艺术代表团赴日文化交流圆满落幕

当代书法论坛

中国重庆书画艺术代表团赴日文化交流圆满落幕

　　春风送爽，翰墨飘香。4月29日，为期5天的中国重庆书画艺术代表团赴日文化交流圆满落下帷幕。

　　今年是中日两国邦交正常化40周年，为进一步加强中日两国人民文化艺术的交流和沟通，按照重庆文化发展基金会今年文化交流的总体计划，应日中协会和日本中国文化交流协会的邀请，4月23日，由20多位艺术家组成的中国重庆书画艺术代表团启程赴日本进行书画艺术交流，受到当地艺术家和旅日华人的热烈欢迎。

　　4月25日，此次交流活动的重头戏《中国重庆书画艺术东京交流展》在东京日中友好会馆美术馆举行隆重的开幕仪式。

　　该交流展由重庆文化发展基金会、重庆市人民对外友好协会主办，重庆银行股份有限公司、中国驻日本大使馆文化处、社团法人日中协会、日本中国文化交流协会、东京中国文化中心、公益财团法人日中友好会馆协办。

　　开幕式上，中国驻日本大使馆一等书记官赵平表示，日中友好会馆每年会举办许多不同风格的书画展，像重庆这样以一个城市名义举办的书画交流展，是同级别展出中规格最高的一次。感谢相关单位和机构为此次展览所做的大量工作，预祝书画交流展圆满成功。重庆市委宣传部副部长樊伟表示，此次《中国重庆书画艺术东京交流展》重在介绍重庆，介绍中国传统文化在重庆的发展情况，同时，也希望以此为契机进一步推动中日民间文化的友好交流。

　　重庆书法家协会主席、著名书法家刘庆渝，重庆文化发展基金会秘书长唐军，日本书道院院长、日本著名书法家石川方云，日本驻重庆领事馆前总领事濑野清水，日中协会理事长白西绅一郎，公益财团法人日中友好会馆前理事长村上立躬，日中友好会馆文化部主任冯树龙，日中交流振兴协会理事长池玉东等出席开幕式并剪彩。

　　交流展出的作品包括屈趁斯、刘庆渝、牛翁、夏昌谦、漆钢等著名书法家的篆、隶、行、草等书体的书法作品；晏济元、王永年、江碧波、侯宝川、王世明等著名画家的油画、版画、国画、水彩画等画作；还有綦江农民版画艺术家李成芝的版画、荣昌折扇传承人付爱东的折扇、渝北剪纸艺术家彭茂琳的剪纸，以及精美的蜀绣、叶脉画、微刻、梁平竹帘画等共200多件艺术作品。

　　展出的每一件作品都令参观者赞不绝口，许多观众在展品前驻足观看，细细品评。重庆著名书画家刘庆渝、王世明与日本书道院院长、日本著名书法家石川方云即兴在展场挥毫泼墨，互赠作品。

　　在翰墨飘香、古琴悠扬的展厅中，参观者或独自品味，或与重庆艺术家低声交谈，或在展品前合影留念，中国传统文化的魅力和韵味令人陶醉。日本驻重庆领事馆前总领事濑野清水愉快地回忆自己去年在渝工作期间，参加重庆书法艺术中心开幕式的盛况。日本书法研究书峰会会长、日本春兰联合会顾问难波清秋畅谈他去年到重庆参加国际兰花展的感受。专司经营中国传统笔墨的日本玉川堂社长齐藤彰一直与重庆书法家交流自己对作品的理解和赞赏。不少旅日艺术家和中日文化交流企业负责人则一再表示，重庆对传统文化的继承、发扬，对民间文化的保护、传承，以及积极推动对外文化交流，给他们留下了深刻印象。

　　展出期间，正值日本假日休息，观众特别多，他们对重庆艺术家的书画水准及民间艺术品的造诣非常惊讶，带去的资料全部赠送完后，仍然有观众围着工作人员索要。一些参观者观展时间长达3个多小时，日中会馆中文培训班的学员们，上完课后，集体前来参观学习。这次展出时间虽短，但收到了预期效果，受到了当地艺术家和观众的好评，中国驻日主要媒体和当地电视台进行了报道。

　　书画展期间，代表团还赴日本文化机构参观交流。在日本国际交流基金会，独立行政法人国际交流基金会事务局长吉川竹二介绍了基金会情况，以及基金会在重庆开展的几次文化交流活动。重庆文化发展基金会秘书长唐军也介绍了相关情况，表示希望继续共同推动文化交流。

　　随后，代表团来到大阪国立艺术大学参观，在竹原城文教授的带领和介绍下，代表团参观了该校的铜板印刷工作室、绘画创作室、玻璃制品创作室、雕塑工作室等。四川美术学院副院长侯宝川介绍了美院的情况，表示希望两院校经常开展艺术交流活动。

　　此后，代表团又到京都国际漫画博物馆、大阪历史博物馆参观交流，所到之处，均受到热情接待。（来源：重庆日报　任锐）

当代书法论坛

开幕式现场。

当代书法论坛

日本观众在参观。重庆文化发展基金会供图